바로가기 메뉴 본문 바로가기 주메뉴 바로가기
태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
공식 누리집 주소 확인하기
go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요
운영중인 공식 누리집보기
  1. 화면크기
  2. 국가상징
  3. 어린이·청소년
  4. RSS
  5. ENGLISH

외교부

외국교과서 내 한국 발전상 기술확대

외교정책
    • 외국교과서 내 한국 발전상 기술확대

      교육부(한국학중앙연구원) 등 관계부처와 함께 외국 교과서 내 한국 관련 오류를 바로잡고 재외공관을 통해 한국의 발전상 등 올바른 정보를 제공함으로써 한국에 대한 긍정적인 이미지를 형성하도록 노력하고 있습니다.

      [우간다 역사 교과서에 실린 6.25전쟁 직후 상황과 현재 한국의 경제성장 모습 비교(2021)]
      
                            DOC 20
                            L'imprimerie de Gutenberg
                            Johannes
                            Pendant des siècles, la seule manière de faire un livre était de l'écrire entièrement à la main. Même si plusieurs scribes recopiaient le même texte, ils ne pouvaient en produire qu'un petit nombre d'exemplaires. Or, la demande de livres allant toujours croissant. il devenait indispensable de trouver une manière plus rapide et plus économique de les reproduire. L'imprimerie, inventée il y a plus de 1000 ans en Extrême-Orient probablement en Chine, ne fut pas en usage en Occident avant le XV siècle Les Chinais se servaient de blocs de bois gravés pour imprimer les pages entières des rouleaux et des livres. Le grand progrès fut d'utiliser des caractères mobiles: un seul caractère sur un petit bloc pouvait être combiné dans des mots des lignes et des pages et, surtout, être réemployé plusieurs fois. C'est vers 1450 que Gutenberg produisit la première page imprimée avec des caractères mobiles dans sa ville natale de Mayence, en Allemagne La nouvelle de cette découverte se répandit comme une trainée de poudre à travers les pays environnants. En l'espace de cinquante années, on installa des presses à imprimer dans presque tous les États européens L'un des avantages des caractères mobiles, outre la plus grande rapidité est de permettre de corriger les erreurs beaucoup plus facilement que le bois gravé. Lorsque l'imprimeur chinois faisait une faute en gravant la forme de bois, il devait soit recommencer l'ensemble de la forme, soit couper le caractère fautif et le remplacer, l'alignement devenant parfois approximatif Avec les caractères mobiles, il est aisé de
                            2
                            LE SAVAIS-TU?
                            Si Gutenberg a vraisemblablement été le premier à introduire les caractères mobiles en Europe, il n'est pas le premier à le faire à l'échelle mondiale. En effet, le Jik imprimé en Corée durant la dynastie des Wang du Goryeo (918-1392) en 1377, est considéré comme le plus ancien livre connu au mande à avoir été imprimé avec des caractères métalliques amovibles, 78 ans avant la Bible de Gutenberg. Cela a même été confimé en septembre 2001 par l'UNESCO qui l'a inclus dans le programme Mémoire du monde
                            remplacer une lettre par une autre
                            Source BROOKFIELD K. Lécriture et le livre Les Yeux de la Découverte, Gallimard, 1993, p. 36-40
                            Source: http://cornitetsstore both fti-de-histoire/premier-livre-unprime
                            21
                            DOC
                            Réformes protestantes et enseignement
                            Au règne de l'écrit rare, celui de la copie manuscrite, succède à partir de la fin du XV siècle une ère nouvelle, marquée par la proliferation de l'imprimé. Ce qui induit un besoin d'alphabétisation | Or la religion réformée prone la lecture personnelle de la Bible. Dès 1524 Luther adresse un appel pressant aux Magistrats de toutes les villes allemandes: <<« Il nous faut en tous lieux une école pour nos filles et nos garçons afin que l'homme devienne capable d'exercer convenablement sa profession et la femme de diriger son ménage et d'élever chrétiennement ses enfants>>
                            Martin Lither
                            Source: GAULUPEAU Y., La France à l'école, Découvertes Gallimard, 1992. p. 14
                            
                            SEQUENCE &
                            98
      [벨기에 플랑탕(Plantyn) 출판사 발간 역사교과서에 실린 한국 직지 관련 내용(2023)]